قال: "نريد فقط ملعبًا مستويًا للويسكي الأمريكي".

تم ترك Bourbon و Tennessee Whisky و Rye Whisky من التغييرات الأخيرة في العلاقات التجارية الأمريكية مع الاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة. تم تعليق التعريفة الجمركية على بعض الأرواح ، لكن التعريفات البالغة 25 ٪ على الويسكي الأمريكي من قبل الاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة لا تزال قائمة. ومن المقرر أن يتضاعف معدل تعريفة الاتحاد الأوروبي إلى 50 ٪ في يونيو في سوق التصدير الرئيسي لصانعي الويسكي الأمريكيين.

يطالب أحد كبار المدافعين بأرواح الأرواح كاثرين تاي المبعوث التجاري في الولايات المتحدة لعدم ترك منتجي الويسكي وراءهم. حثها مجلس الأرواح المقطرة بالولايات المتحدة على الضغط على تعليق فوري للتعريفات الأوروبية وتأمين اتفاقات إزالتها.

وقال المجلس في بيان تم تأكيده من قبل مجلس الشيوخ "إن الإزالة السريعة لهذه التعريفات ستساعد على دعم العمال الأمريكيين والمستهلكين مع استمرار صناعة الاقتصاد والضيافة في التعافي من الوباء".

تم القبض على صانعو الويسكي الأمريكيين في نزاع التجارة عبر المحيط الأطلسي منذ منتصف عام 2018 ، عندما فرض الاتحاد الأوروبي تعريفة على الويسكي الأمريكي وغيرها من المنتجات الأمريكية استجابةً لإدارة ترامب التي تفرض تعريفة على الفولاذ الأوروبي والألومنيوم.

ومنذ ذلك الحين ، انخفضت صادرات ويسكي الأمريكية إلى الاتحاد الأوروبي بنسبة 37 ٪ ، مما يكلف تقطير الويسكي مئات الملايين من الإيرادات بين عامي 2018 و 2020 ، على حد قول المجلس. وقالت إن صادرات الويسكي الأمريكية إلى المملكة المتحدة ، رابع أكبر سوق في الصناعة ، انخفضت بنسبة 53 ٪ منذ عام 2018.

وقالت جينا رايموندو ، وزيرة التجارة في الرئيس جو بايدن ، إن التعريفة الجمركية على الفولاذ الأجنبي والألومنيوم كانت "فعالة". حث قادة صناعة الصلب الأمريكي واتحاد عمال الصلب المتحدة بايدن على الحفاظ على تعريفة الفولاذ ، واصفاهم بأنهم "ضروريون" لجدوى الصناعة المحلية.

يمكن للمنتجين الويسكي إما استيعاب الضريبة في أرباح مخفضة أو نقل العملاء من خلال ارتفاع الأسعار.

وقال أمير بيي ، صاحب ليكسينغتون ، جيمس إي بيبر التقطير في كنتاكي ، إن الويسكي الأمريكي أصبح "أضرارًا جانبية" في النزاعات التجارية. لقد كلفه حوالي ثلاثة أرباع أعماله الأوروبية.

وقال بيي في مقابلة عبر الهاتف يوم الخميس: "قد ينهي ذلك أعمالنا في أوروبا كما عرفناها على مر السنين".

لقد قلل بالفعل من بعض شحنات الويسكي إلى أوروبا كتحوط ضد المضاعفة المحتملة من تعريفة الاتحاد الأوروبي. علامة Bourbon و Rye المميزة لـ Distillery هي James E. Pepper 1776.

أمضى بيي سنوات وأموال كبيرة في زراعة الأسواق الأوروبية ، وخاصة في ألمانيا وفرنسا والمملكة المتحدة. كان يخطط لمضاعفة عمله الأوروبي قبل أن تصل النزاعات التجارية.

وقال "الطريقة التي تسير بها الأمور ، كل ما استثمرناه حتى الآن يبدو أنه يمكن تدميره".

لقد أضرت الرسوم الجمركية عمالقة صناعة الأرواح أيضًا.

وقال لوسون وايتينج ، الرئيس والمدير التنفيذي لشركة لويزفيل ، ومقرها كنتاكي ، "إننا نقدر أن شركتنا ... قد تحملت ما يقرب من 15 ٪ من مشروع قانون التعريفة الجمركية بأكملها ضد الولايات المتحدة ردا على تعريفة الصلب والألومنيوم". . "لقد أصبحوا مشكلة كبيرة بالنسبة لنا ومن الضروري أن نحلها في أقرب وقت ممكن."

منتج براون فورمان الرائد هو جاك دانيال من تينيسي ويسكي ، العلامة التجارية العالمية.

وقالت جمعية كنتاكي لعمليات التقطير إنه بالنسبة لمنتجي كنتاكي بوربون ، خفضت التعريفة الجمركية صادراتهم بنسبة 35 ٪ في عام 2020 ، مع انخفاض شحنات الاتحاد الأوروبي بحوالي 50 ٪.

وقالت الجمعية إن الاتحاد الأوروبي كان تقليديًا أكبر سوق عالمي لمصانع التقطير في كنتاكي ، وهو ما يمثل 56 ٪ من جميع الصادرات في عام 2017. إنه الآن حوالي 40 ٪.

وقال إريك غريغوري ، رئيس KDA: "لقد تعرضت صناعة بوربون المميزة لدينا لأضرار جسيمة لأكثر من عامين بسبب حرب تجارية لا علاقة لها بالويسكي". "وسوف يزداد الأمر سوءًا إذا لم نتمكن من إزالة هذا النزاع."

تقدرات الجمعية تقديرات الجمعية.

كانت ذوبان الجليد في الولايات المتحدة مع الاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة جزءًا من محاولة لحل نزاع طويل الطول. تم تطبيق التعليقات التعريفية على الواجبات التي تم فرضها على بعض منتجي الأرواح على جانبي المحيط الأطلسي. لكن الاختراقات تركت الكثير دون حل ، بما في ذلك النزاعات التي أدت إلى التعريفات الانتقامية التي لا تزال تضرب الويسكي الأمريكي.